I reckon Jane's similar to a wounded animal when she's hurt; she goes to ground and tries not to let anyone see her. Unless that anyone is Maura (but that might just be the version in my head!)

By the way, I'm keeping the budgie. His name is Howard.

L
O
L
Cat just made reference to 'budgie smugglers'? And now I have this fucking image in my head that just will not leave!